Резюме опубликовано: Регион: Москва

Незаметдинова Дилара Равильевна ОБРАЗОВАНИЕ:
2007 г.
Московский педагогический государственный университет «МПГУ»
Специальность: Лингвист – переводчик
Факультет иностранных языков

Второе высшее образование:
2010 г.
Российский государственный гуманитарный университет «РГГУ»
Факультет Экономический (Мировая экономика).
Специальность: Экономист-международник.

Дополнительное профессиональное образования:
2009 г. Государственные центральные курсы иностранных языков «ин-яз».

ОПЫТ РАБОТЫ

06.2009 – по настоящее время
НИИ им. Н.Н. Бурденко
Проект менеджер по международному сотрудничеству.
Устный и письменный перевод.
Сотрудничество на постоянной основе с международными организациями.
Подготовка и проведение международных форумов и конференций.
Ведение документации и составление отчетов по международному научному сотрудничеству.

11.2006 – 05.2009
ООО «АГРОТРЕЙД»
Бизнес координатор.
Координирование проектов.
Подготовка и перевод документации (контракты, предложения, транспортные документы, официальные письма).
Привлечение новых клиентов.
Устный и письменный перевод.
Участие в международных выставках.
Решение сопутствующих административных и организационных вопросов.

10.2005 – 11.2006
«DSBW tours континент».
Менеджер по работе с клиентами.
Продажа туров.
Прием и выдача документов.
Сопровождение туристических групп.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ
Опыт ведения переговоров.
Привлечение новых клиентов.
Координирование проектов.
Устный и письменный перевод.
Опыт сотрудничества на постоянной основе с международными организациями.
Составление, согласование и подписание договоров и соглашений.
Ведение документации и составление отчетов.
Подготовка и перевод документации (контракты, предложения, транспортные документы, официальные письма).
Участие в международных выставках.
Решение сопутствующих административных и организационных вопросов.
Подготовка и проведение международных форумов и конференций.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Английский свободно.
Немецкий разговорный. Французский базовый.
Владение компьютером – опытный пользователь: MS Office, Internet.
Загранпаспорт есть. Годовая мультивиза.
Права кат. В.

Личностные качества: Коммуникабельна, ответственна, пунктуальна, без вредных привычек.

Рекомендации предоставлю по требованию.