Резюме опубликовано: Регион: Москва

Часов Влад
Год рождения: 1967

Пожелания к будущей работе:
Должность: Переводчик английского языка
Область деятельности: Лингвистика


Опыт работы:
Более 5 лет

Freelance, с января 1995 по январь 2008
Должность: переводчик
Письменный и устный перевод англ.яз.


Профессиональные навыки:
Перевод английского языка‚ (с/на)‚ текстов любой сложности: технической документации крупных проектов‚ научно-технических статей‚ аналитических обзоров‚ договоров‚ деловой переписки‚ информационных и рекламных web-сайтов‚ описаний специального промышленного оборудования и т.д.
А также а также устные последовательные переводы на переговорах и презентациях. Перевод разговоров по телефону/skype в режиме конференции.
Глубокие знания в сфере электроники‚ связи‚ информационных технологий‚ маркетинга‚ специальной терминологии‚ позволяют мне осуществлять переводы текстов из указанных областей с высоким качеством и в сжатые сроки.
Эффективный поиск требуемой информации в Интернет на англоязычных сайтах. trn-eng(at)mail(dot)ru Проживаю в Москве.


Образование:
Основное — высшее
Московский Авиационный Институт(МАИ) (высшее), с 1984 по 1990
Специальность: инженер-электромеханик
Иностранные языки
Английский: свободное владение


Дополнительные сведения:
Семейное положение: женат
Дети: есть
Возможность командировок: есть
О себе: Проживаю в Москве.