Резюме опубликовано: Регион: Новосибирская область

ФИО: Малинина Виктория Сергеевна

Город: Новосибирск

Возраст: 25
Пол: женский
Семейное положение: замужем

График: полный рабочий день

Навыки:
Коммуникабельная, целеустремленная, отзывчивая, добропорядочное отношение к работе, хороший делопроизводитель, ответственная, работоспособная, быстрота реакции, хорошая память, навыки ведения презентации,легкообучаемая, умение грамотно и логично излагать мысли. , Принятие самостоятельных решений, стремление выполнить поставленные задачи, умение вести переговоры, анализировать рынок, творческий подход. , Занятия в свободное время: , Семья, книги, музыка, домашние животные. Умею цитировать стихи и прозу, в том числе зарубежных авторов (дипломы в наличии), Убедительная просьба сетевым компаниям типа ТИЕНС ГРУПП не беспокоить!,
Стаж: 3-5 лет
Опыт:
2007 г. - по настоящее время , менеджер по услугам (Переводы,сотрудничество с контрагентами (печатные СМИ, типографии). Ведение документации и документооборота. Составление коммерческих предложений, медиапланов. , сентябрь 2009 – январь 2010тг.: Ассистент кафедры иностранных языков высшего учебного заведения г. Новосибирска. , Обязанности - подготовка учебных материалов на английском и французском языках, проведение занятий по иностранным языкам со студентами., Обязанности – проведение занятий английского языка по углубленной программе (спецкурс по аутентичным учебным пособиям: Headway Upper-Intermediate, Hot Spot) со студентами I-V курсов и аспирантами, подготовка документов на английском и французском языках для оформления приглашений на мероприятия, работа с , рассылкой и почтой, выполнение переводов договоров с зарубежными партнерами., Имеется характеристика с последнего места работы., 2009 г. - по настоящее время, Занимаюсь переводами технических текстов на английском и французском языках., сентябрь 2007 - июнь 2008 гг.: Обязанности – педагог иностранных языков в общеобразовательном учебном заведении г. Новосибирска (обучение детей дошкольного и школьного возраста иностранным языкам на разных уровнях и методам их понимания, репетиторство, переводы. Навыки работы с детьми и документацией), 2006 - 2008 гг.: Частные уроки английского и французского языков для детей с 6 до 16 лет, репетиторство., Опыт последовательного перевода литературного и технического, языка в качестве помощника ведущего конференций и семинаров при НГТУ , Заняла призовые места на конкурсе переводчиков, олимпиадах и научно-практических конференциях по английскому и французскому языку в г. Новосибирске (сертификаты и дипломы имеются), Английский, французский языки - свободно владею (политика, экономика, техничекий и общие темы), Имеется практика по делопроизводству: с 25.04.2010 по 24.05.2010 г. Уверенный пользователь ПК (Ms.Office, Word, Excel, Power Point,Internet Explorer, электронная почта )., Умею работать с программой: 1С Кадры и зарплата версия 7.7 - 8.1 и Консультант + ,

Дополнительное образование:
Название курса: Инновации в преподавании английского языка, Macmillan Publishers LTD.(март 2009 г. Гимназия №1 г. Новосибирска)12.04.2010-23.04.2010 - прошла обучение по курсу ,Делопроизводство на ПК, в ИДПО НГТУ.