Резюме опубликовано: Регион: Новосибирская область

ФИО: Аверьянова Елена Игоревна

Город: Новосибирск

Возраст: 23
Пол: женский
Семейное положение: не замужем

График: полный рабочий день

Навыки:
Аналитический склад ума, ответственность, быстрая обучаемость.,
Опыт:
ОПЫТ РАБОТЫ: ------------------------, 07.2012 г. – 09.2012, «Берсторфф Краусс Маффай» ГмбХ, Производство оборудования по переработке полимеров, г. Казань., Ассистент регионального менеджера., Основные обязанности: - письменный перевод отчетов, рекламных проспектов, договоров, технических заданий, документации внутри компании,, - устный перевод переговоров с представителями российских и иностранных компаний,, - составление авансовых отчетов, заявлений на командировки,, - подготовка официальных писем, приглашений представителям сотрудничающих компаний/частным лицам,, - помощь в оформлении виз в Германию представителям сотрудничающих компаний/частным лицам,, - организация участия компании в выставках, конференциях, симпозиумах,, - ведение телефонных переговоров с представителями российских и иностранных компаний, прием и отправка документации по факсу и электронной почте., Дополнительные обязанности: - обеспечение жизнедеятельности офиса: закупка канцелярских принадлежностей, воды, прием клиентов и посетителей офиса,, - помощь в организации командировок: поиск и бронирование отелей, такси, покупка авиа- и ж/д-билетов,, - выполнение личных поручений начальника., --------------------------------------------------------------, 09.2009г. – 05.2012г., Компания "Ваш репетитор", Сообщество частных репетиторов, г. Казань., Частный репетитор немецкого языка., Основные обязанности: - индивидуальные и групповые занятия с представителями всех возрастных категорий,, - обучение от нулевого до продвинутого уровня,, - подготовка к ЕГЭ, ГИА, международным экзаменам по немецкому языку, поездкам в Германию., - помощь в преодолении языкового барьера, восстановлении полученных ранее знаний немецкого языка., -----------------------------------------------------, 08.2010г. - 09.2011г., "Консультативно-Диагностический Центр Авиастроительного района" ЗAO, Поликлиники, г. Казань, Помощник старшего программиста., Основные обязанности: - работа с базами данных: ввод и корректировка данных, помощь в составлении архивов,, - обучение медперсонала работе с базами данных,, - составление картотек, упорядочивание бумажного архива поликлиники., Дополнительные обязанности: - обеспечение жизнедеятельности офиса: закупка канцелярских принадлежностей, воды, прием клиентов и посетителей офиса,, - работа с оргтехникой (ксерокс, факс, сканер, принтер),, - выполнение личных поручений начальника., ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ: Немецкий язык: С2 (свободное владение),, Английский язык: pre-intermediate., Языковой диплом министерства культуры Германии, ступень 2 (2007 г.),, Диплом участника Татарстано-Германского симпозиума по эффективному энергосбережению, г. Казань (2010 г.)., ПК - продвинутый пользователь: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) 97/2000/XP/2003/2007., Internet (все известные браузеры), почтовые клиенты.,

Дополнительное образование:
Казанский (Приволжский) Федеральный Университет, Институт непрерывного образования.Специальность: русский язык как иностранный.Квалификация: преподаватель русского языка как иностранного, 2012 г.