Резюме опубликовано: Регион: Москва

1.08.2008 - 28.04.2010 - ПАО Банк
- переводы с/на англ., укр., нем., русск. документов, презентаций,
- ведение переговоров,
- подготовка презентаций в Power Point ,
- помощь в подготовке и проведении собраний Steering Committees,
- помощь в подготовке собраний Правления, Наблюдательного Совета, Собраний акционеров,
регулярная подготовка внутренней газеты для сотрудников (на нем. и укр. языках),
встреча гостей,
- подготовка проектного плана,
- ведение проектов.

14.11. 2005 – 27.07.2008 Компания, мобильный оператор
- Переводы с/на англ., русск., укр.; 
- Прием гостей;
- Подготовка материалов;
- Контроль статуса и сроков прохождения документов.

19.08.2003 - 30.09.2005 - Коммерческая фирма, продажа профессионального оборудования
Референт-переводчик
Переведен сайт с русского на английский (Интернет-магазин: торговая мебель, коммерческий холод, технологическое и тепловое оборудование для магазинов, кафе, баров, ресторанов; кондиционирование, вентиляция).
Работа над проектами (магазины, кафе, бары, профессиональные кухни).
Работа с иностранными бизнес - партнерами.

Обязанности:
1) переводы с/на английский, русский, украинский (деловой, технический); документооборот (ведение бизнес корреспонденции на английском); организация встреч;
2) ведение переговоров;


Образование:
2006 – 2008 Национальный авиационный университет, Киев
Институт последипломного образования
Менеджмент ВЭД
1998-2003 Каменец-Подольский Государственный Педагогический Университет
Факультет иностранной филологии.
Специальность: Учитель английского и немецкого языков и зарубежной литературы (немецкий – второй).

Курсы:
15.02.2010 - 16.02.2010 - Технологии Управления Спайдер, Управление проектами / Project Management Institute, Project Management, Киев
18.12.2002 – 15.01.2003 – офисные компьютерные технологии (офис-менеджер).
21.05.2002-21.06.2002 – оператор ПК (Word, Excel, Bat, Internet).

Навыки:
Знание ПК (Word, Excel, Bat, Internet), оргтехники.
Языки: украинский – родной, русский; английский – свободный, немецкий – базовый.
Знание основ делового этикета.

Увлечения:
Компьютеры, спорт, путешествия, общение.

Дополнительные сведения:
Коммуникабельная, целеустремленная, исполнительная, ответственная, стрессоустойчивая.
Легко и быстро обучаюсь.
Активная жизненная позиция, здоровая амбициозность, конфиденциальность, порядочность.

Дата рождения: 03.06.1980.
Семейное положение: замужем.