Резюме опубликовано: Регион: Москва

ФИО: Зыкова Татьяна Андреевна

Город: Омск

Возраст: 25
Пол: женский
Семейное положение: не замужем

График: полный рабочий день

Навыки:
1) коммуникабельна, 2) ответственна, 3) креативна, 4) легкообучаема, 5) неконфликтна, 6) аккуратна при работе с документами, 7) внимательна,
Стаж: 1-3 года
Опыт:
1) Период работы: С сентября 2010 по декабрь 2010 года, Должность: Преподаватель английского языка (Полная занятость), Название организации: Омский колледж отраслевых технологий строительства и транспорта, г. Омск, Должностные обязанности: 1) преподавание английского языка, 2) классное руководство, 3) преобрела опыт общения с разными людьми, 4) участвовала в создании методического материала для данного заведения, 2) Период работы: С 15 декабря 2010 года по 15 мая, Должность: Технический переводчик английского языка (Частичная занятость), Название организации: ООО "ТрансЛинк", г. Санкт-Петербург, Переводческое агентство, Должностные обязанности: Работала наемным техническим переводчиком по месту жительства в течении 5 месяцев, в городе Омске, от данного агентства на проекте с военными из Уганды, в период с 15 декабря по 15 мая включительно. Основной моей задачей являлся устный перевод на техническую (военную) тематику, а именно: танкостроение, вооружение, радиосвязь и электрооборудование с русского на английский язык. Также выступала в роли гида-переводчика. Тип работы-частичная занятость , Профессиональные навыки, 1) коммуникабельна , 2) активна, 3) хорошее владение технической терминологией , 4) быстрота перевода , 5) внимательна , 6) профессионализм, 7) навыки синхронного перевода, 8) ответственность, 9) умение работать в команде, Другие сведения, 1) вредных привычек не имею, 2) в наличии имеется загран.паспорт, 3) причины поиска новой работы-более высокий заработок, приобретение нового опыта в работе и общении с людьми, совершенствование себя как переводчика,

Образование: 471849647