Резюме опубликовано: Регион: Свердловская область

ФИО: Щенникова Наталья Александровна

Город: Екатеринбург

Возраст: 25
Пол: женский
Семейное положение: не замужем

График: полный рабочий день

Стаж: 1-3 года
Опыт:
Профессиональный опыт: с июня 2012 по октябрь 2013 - специалист по международным проектам, НО Фонд "Екатеринбургский центр развития предпринимательства" , Обязанности: 1.Организация, подготовка и сопровождение деловых миссий за рубеж и в России, 2.Организация, подготовка и сопровождение делегаций на зарубежные и российские выставки, Подразумевается: , -набор участников в делегации путем обзвона и личных встреч, -сбор необходимых документов (договоров, справок и прочего), -согласование проведения и объема работ с организаторами выставки (заказ доп. оборудования,оформления и внутреннего расположения стенда),, -поиск и бронирование билетов,гостиниц и трансферов, -визовая поддержка и помощь в оформлении документов в случае выезда делегации за рубеж, -подготовка материалов для печати каталогов и для презентаций,, -деловая переписка как на русском, так и на иностранном языке для организации деловых встреч,, -сопровождение на встречах в качестве переводчика, -взаимодействие с гос. учреждениями в местах проведения выставок, -подготовка закрывающих и отчетных документов по проведенным мероприятиям., с марта 2010 по декабрь 2011 - преподаватель нем. языка, языковой центр(Екатеринбург) , Образование: УрГПУ - 2012, Институт иностранных языков, Повышение квалификации / курсы: - УрГПУ (апрель 2012) "Курс делового немецкого языка", - Институт международной коммуникации г. Дюссельдорф, Германия - 2011, интенсивный курс немецкого языка, Знания и навыки: - иностранные языки: немецкий - С1 (продвинутый), английский - В1 (elementary, продолжаю изучение) французский - А1 (начальный, продолжаю изучение), - навыки документооборота, - работа с оргтехникой, - опыт устного, письменного перевода с нем. на русский, с русского на немецкий, - более чем уверенный пользователь компьютера , Дополнительная информация: - участник международных и всероссийских конференций, также переводчик в международных проектах, - финалист международного конкурса переводчиков Литера Скрипта-2012, Водительские права: нет,