Резюме опубликовано: Регион: Новосибирская область

ФИО: Бутова Вера Викторовна

Город: Новосибирск

Возраст: 23
Пол: женский
Семейное положение: не замужем

График: полный рабочий день

Стаж: до 1 года
Опыт:
В обратном хронологическом порядке: 1) ООО "Сибирская экспортная компания" (02.03.2012-наст.время), Должность - менеджер ВЭД, Обязанности: , - поиск поставщиков товаров в Китае и других странах ЮВА,, - ведение деловой переписки на английском и китайском языках,, - обработка заявок от клиентов, расчет стоимости доставки (включая логистику, таможенное оформление и сертификацию), составление коммерческих предложений,, - взаимодействие с российскими и зарубежными транспортными и посредническими компаниями,, - подготовка договоров и международных контрактов купли-продажи и оказания услуг,, - ведение сделки до момента сдачи груза клиенту,, - перевод документации., 2) ОАО "Сибиар" (19.09.2011 – 25.11.2011), Должность - ассистент менеджера ВЭД, Обязанности: - ведение деловой переписки на английском и русском языках,, - Взаимодействие с таможенным брокером, транспортной компанией,, - Подготовка документов для финансового отдела, обеспечение своевременного представления документов по зарубежным поставкам в бухгалтерию для отчетности,, - Перевод коммерческих документов, деловых писем и технической документации,, - Последовательный устный перевод., 3) Отдел рекламы и маркетинга Института международного образования и языковой коммуникации Томского политехнического университета (17.01.2011 – 26.02.2011), Должность - Консультант по работе с зарубежными партнерами (практикант), Обязанности: Комплексный анализ положения Турции на международном рынке образовательных услуг и возможности сотрудничества ТПУ с турецкими ВУЗами., 4) Томская торгово-промышленная палата (05.04.2010-07.06.2010), Должность - Переводчик - практикант, Обязанности: Перевод документации и художественных текстов (англ.яз. - русс.яз., русс.яз. - англ.яз.).,

Дополнительное образование:
Курсы китайского языка в КНР2007 июль-август, Шэньянский политехнический университетЯзыковая стажировка в КНР09.2010-01.2011 гг., Цзилиньский политехнический университет