Резюме опубликовано: Регион: Москва

Режим работы: постоянная работа, полный день, на территории работодателя
Опыт работы
Сейчас
Преподаватель английского и немецкого языков
(Руководитель среднего звена)
Февраль 2012 - настоящее время (1 год и 5 месяцев), Частный преподаватель (Образование, наука)
Должностные обязанности и достижения:
Занятия в группах взрослых и школьников разных уровней базового англ. (от elementary до upperintemediate) по коммуникативной методике преподавания (большую часть времени на занятиях обучающиеся разговаривают, изучают новую лексику и совершенствуют навыки аудирования.) Для повышения эффективности учебного процесса включаются в программу материалы из различных источников. Наряду с учебниками британских издательств (таких, как Oxford, Longman и Cambridge) широко используются тексты и информационные материалы, размещенные в Интернете, опубликованные в газетах и журналах. В программу обучения могут быть включены материалы повседневной профессиональной деятельности студентов (отраслевые издания, брошюры, презентации, электронные письма и т.д.). Кроме того мы самостоятельно подбираются учебные материалы, отражающие ежедневную профессиональную деятельность обучающихся.
Имеется опыт преподавания Business English по материалам Market Leader, In company, English 365 и другим программ.
Активное инициативное участие в методической работе.
(характеризует метод подбора соответствующего курса для каждой возрастной категории и уровня владения языком, принципы формирования групп и УМК)
Ранее
Менеджер визового отдела, бронировщик
(Руководитель среднего звена)
Май 2010 - Январь 2012 (1 год и 8 месяцев), ЗАО Ланта-тур вояж (Туризм, гостиничное дело)
Должностные обязанности и достижения:
Консультирование агентств по визовому оформлению стран Шенгена, взаимодействие с консульскими отделами посольств
25.07.2011- бронировщик Италии, Малайзии, Индонезии и Сингапура, взаимодействие с партнерами, деловая переписка, помощь руководству в переводе деловых писем партнерам
→
Офис-менеджер
(Квалифицированный специалист)
Август 2008 - Апрель 2010 (1 год и 8 месяцев), ЗАО Инликом (Туризм, гостиничное дело)
Должностные обязанности и достижения:
Профиль деятельности:
- полная административная поддержка руководителя:
-распределение звонков, работа с мини-АТС;
-бронирование билетов и гостиниц; отправка, перевод с анг./нем. яз. деловых писем, а также данные медицинских исследований; поиск информации в интернете;
-хранение и регистрация входящей и исходящей документации;
-выполнение поручений руководителя; приём гостей офиса и руководящего состава;
-обеспечение жизнедеятельности офиса (заказ канцелярии и необходимых товаров)
-планирование рабочего графика;
-протоколирование совещаний (сбор необходимых подписей, заполнение бланка протокола, контроль за исполнением распоряжений руководителя)
-подготовка к проведению совещаний.
Профессиональные навыки: знание и ведение документооборота (входящая, исходящая документация), сдача отчетности, организаторские навыки, знание офисной техники, знание ПК.(Word,excel, photoshop, outlook, интернет)
→
Без работы или место работы не указано
Май 2008 - Август 2008 (3 месяца)
→
Au-pair
(Квалифицированный специалист)
Ноябрь 2007 - Май 2008 (6 месяцев), Au-pair (Образование, наука)
Должностные обязанности и достижения:
Прохождение интенсив-курсов, обучение детей русскому языку, перевод технической литературы с немецкого на английский и русский, и с русского на немецкий.
→
Преподаватель английского языка
(Руководитель среднего звена)
Август 2005 - Ноябрь 2007 (2 года и 3 месяца), МОУ СОШ № 35 (Образование, наука)
Должностные обязанности и достижения:
Профиль: классный руководитель
Функциональные обязанности:
1. Мониторинг общей успеваемости класса;
2. Внеклассная деятельность;
3. Проведение родительских собраний;
4. Ежегодный и четвертной отчет успеваемости.
5. Организация общегородских внешкольных мероприятий и праздников;
6. Сотрудничество с внешкольными учебными заведениями.
7. Подготовка к экзаменам и их проведение.
→
Переводчик, редактор-переводчик
(Квалифицированный специалист)
Май 2006 - Сентябрь 2006 (4 месяца), JSC Tyre consult (Автосервис, автобизнес)
Должностные обязанности и достижения:
Устный последовательный и письменный перевод материалов по шиномонтажной продукции, подготовка перевода документации (договор, приложения, инструкции по техобслуживанию), выезд с иностранными представителями на заводы, участие в переговорах.
Образование высшее

Кузбасская государственная педагогическая академия
2005, Факультет/специальность: факультет иностранных языков
МосГУ -- Московский гуманитарный университет; МГСА; Институт молодежи; ВКШ; ЦКШ
2011, Факультет/специальность: Социально-культурный сервис и туризм
Дополнительное образование

Языковые курсы
2008, Курсы немецкого языка
Иностранные языки и прочие навыки

Английский - свободный
Немецкий - свободный
Проф. навыки
Знание технической лексики в английском языке, навыки пофразового и последовательного перевода, знания фразеологии, знания основной терминологии современной науки и техники на языке оригинала и на языке перевода, грамотность, владение компьютерными программами, на уровне, достаточном для работы с переводимыми текстами, владение интернетом для оперативного получения и отправки переводимого материала, внимательность, собранность

+ Есть права категории "B"
+ Есть медицинская книжка