Резюме опубликовано: Регион: Новосибирская область

ФИО: Василенко Татьяна

Город: Новосибирск

Возраст: 26
Пол: женский
Семейное положение: не замужем

График: полный рабочий день

Стаж: 3-5 лет
Опыт:
Февраль 2008г. – февраль 2009г., «Новосибирская Международная торговая компания», Должность: менеджер ВЭД, переводчик с/на китайский язык, Должностные обязанности: общение с клиентами и поставщиками, ведение деловой переписки на русском и китайском языках, составление таможенной документации, перевод документов различного профиля. , Февраль 2009г. – июль 2010г., ООО «Новые технологии», Должность: сотрудник отдела техподдержки пользователей, Должностные обязанности: ведение переписки с пользователями, Ноябрь 2009г. – настоящее время., В сотрудничестве с компанией "Ли Вест"., Медицинский центр «Ли Вест» при Институте клинической иммунологии СО РАН, г. Новосибирск, Должность: переводчик с/на китайский язык, Должностные обязанности: перевод с/на кит. яз. врачебных осмотров и медицинских процедур. , Перевод лекционных и практических занятий: выездные семинары по традиционным оздоровительным методам (тайцзицюань, цигун), июнь-август 2011-2013., Перевод лекционных занятий и клинической практики на обучении врачей в Тяньцзиньском университете традиционной китайской медицины: октябрь-ноябрь 2011, май 2013.,

Дополнительное образование:
Языковая практика:2006 г. — г.Харбин, Восточный университет2007 г. — г. Циндао, колледж Бинхай