Резюме опубликовано: Регион: Ямало-Ненецкий автономный округ

ФИО: Наталия Геннадьевна

Город: Новый Уренгой

Возраст: 26
Пол: женский
Семейное положение: замужем

График: свободный график

Навыки:
- Умение пользоваться справочной технической литературой, словарями (в том числе и электронными переводчиками PROMT, Translate) и использовать доступные Интернет-ресурсы., -Уверенный пользователь компьютера., - Отличное знание ПК (Microsoft Office, Microsoft Visio, AutoCad, ZWCAD, PhotoShop), настройка и установка любого программного обеспечения ПК, знание офисной техники.,
Стаж: 3-5 лет
Опыт:
сентябрь 2007 — май 2008, Специалист-технический переводчик (Частичная занятость), Томский Государственный Университет Систем Управления и Радиоэлектроники (ТУСУР), г. Томск. Наука, образование, повышение квалификации., Должностные обязанности и достижения: - Письменный технический перевод с немецкого языка на русский научно-технической литературы по тематике Радиоэлектроника,, - Разработка проектной документации в области Электроники,, - Чтение электронных принципиальных, функциональных схем., август 2008 — январь 2013, Инженер, Общество с ограниченной ответственностью производственно-строительная фирма "Энергия"., Должностные обязанности и достижения: - Письменный перевод технической документации и научно-технической литературы в области Электроники с немецкого языка на русский,, - Письменный перевод инструкций и описаний на электронные приборы, перевод описаний,, - Разработка проектной документации по электрическим сетям, внутреннему и внешнему электроснабжению,, - Выполнения электротехнических расчетов при проектировании и эксплуатации электроэнергетических систем,, - Чтение электрических принципиальных, монтажных, функциональных схем,, - Построение технологических схем различного типа с использованием программного продукта AutoCAD,, - Проверка технических решений, заложенных в проект,, - Знание постановлений, распоряжений, приказов высших и других органов, методических и нормативных материалов по проектированию, строительству и эксплуатации объектов,, - Знание стандартов, технических условий и других руководящих материалов по разработке и оформлению проектно-сметной документации в области Электроники, электроснабжении,, - Знание технических, экономических, экологических и социальных требований к проектным объектам,, - Подготовка технических заданий на разработку проектных решений,, - Участие в сборе исходных данных для проектирования, в решении технических вопросов по закрепленным объектам на протяжении всего периода проектирования, строительства, ввода в действие объекта.,

Дополнительное образование:
Курсы немецкого языка. Томский Политехнический Университет, г. Томск