Резюме опубликовано: Регион: Республика Татарстан

С 07. 2011 Бюро переводов «expert-perevod» Харьков, Украина
Перевод с немецкого, английского и норвежского языков на русский и с русского на немецкий, английский и норвежский языки (в сфере техники, экономики, медицины, гуманитарных наук, маркетинга и менеджмента
С 02. 2011 Online-school «Logos-school»
преподаватель немецкого, английского и норвежского языков по Skype
Русский язык для иностранцев по Skype
Сентябрь 2009 – май 2011
Языковой центр „Полиглот“
Преподаватель немецкого, английского и норвежского языков
Письменный перевод с немецкого, английского и норвежского языков на русский и с русского на немецкий, английский и норвежский языки
Услуги устного переводчика
Организация языковых курсов и аттестационных экзаменов для клиентов и преподавателей
с сентября 2007 - по настоящее время
Бюро переводов „Translion“ Киев, Украина
Перевод с немецкого, английского и норвежского языков на русский и с русского на немецкий, английский и норвежский языки (в сфере техники, экономики, медицины, гуманитарных наук, маркетинга и менеджмента)
с сентября 2006 - по май 2011
Частное предприяти „Вирго“
перевод технической документации с немецкого и английского языков на русский и с русского языка на немецкий и английский языки
ведение телефонных разговоров и обработка входящей корреспонденции с иностранными клиентами
обучение персонала немецкому и английскому языкам
март 2006 – август 2009
Институт международного бизнеса в г. Набережные Челны
Преподавание дисциплин: английский и немецкий язык для экономистов и лингвистов, „История немецкого языка“, „Немецкая литература“, „Сравнительная культурология“
сентябрь 2005 – март 2006
Филиал института ТАРИ в г. Набережные Челны
Преподавание дисциплин: английский и немецкий язык для экономистов и лингвистов, „История немецкого языка“, „Немецкая литература“, „Сравнительная культурология“
сентябрь 2005 – август 2007
Экономический колледж „Эколис“ в г. Набережные Челны
Преподавание английского и немецкого языков и организация дополнительных языковых курсов для студентов
сентябрь 2002 – август 2005
Общеобразовательная школа №21 г. Набережные Челны
Преподавание английского и немецкого языков

Образование:
2001-2004
Казанский Государственный
Педагогический Университет
(диплом с отличием)
Специальность: учитель немецкого и английского языков

1998-2001
педагогический колледж г. Набережные Челны
(диплом с отличием)
Специальность: учитель немецкого языка